Schifflingen / Streit um einen Pferdestall, den es gar nicht geben dürfte
Im Mittelpunkt steht die Frage: Wie konnte der Bau eines Pferdestalls in einer Grünzone bewilligt werden, ohne dass die Eigentümer... View Article
Petitionen / Privatisierung der öffentlichen Schulen: Öffentliche Debatte soll noch vor den Karnevalsferien stattfinden
Über das umstrittene Gesetzesprojekt 7662 von Bildungsminister Claude Meisch sollte im November in der Chamber abgestimmt werden. Das Gesetz sieht... View Article
Esch / Wohn- statt Schreibblöcke: Am früheren „Tageblatt“-Sitz entstehen 73 Wohneinheiten
Bereits im Februar sollen die Bagger anrücken. Dann wird begonnen, den hinteren und seitlichen Teil des Gebäudes abzureißen. Dort befand... View Article
Esch / Die Geschäfte sind wieder offen, die Kunden fehlen noch: „Schon sehr ruhig momentan“
Die „Solden“ beginnen erst am Mittwoch, doch in den Geschäften wartet man nicht so lange. Rabatte sind seit der Wiedereröffnung... View Article
Solidarität / Not macht erfinderisch: So helfen die Escher ihren Cafés und Restaurants
Not macht erfinderisch: Den Anfang machte unmittelbar nach Bekanntgabe des zweiten Lockdowns die Escher Horesca-Challenge. Die Idee hatte Samuel Baum,... View Article
Editorial / Wenn die Pandemie das Vereinswesen bedroht
Sie sind ein Fundament der Gesellschaft. Vereine sind sozialer Anlaufpunkt, Beratungsstelle, Trainingsort, zweite Familie, Zuflucht, Lernfeld und Integrationsmotor zugleich. Demnach ein... View Article
Festive500 / Acht Tage Strampeln gegen die Festtagskalorien: Ein Erfahrungsbericht
Das Stoffabzeichen gibt es nicht mehr. Nur noch ein virtuelles Badge auf Strava, dem populärsten sozialen Netzwerk für sportliche Aktivitäten.... View Article
Retro 2020 / Zurück in die Zukunft: Esch hat trotz Pandemie Grund zum Optimismus
Krisen machen auch erfinderisch. Am Tag, als der zweite Lockdown für die Gastronomie begann, wurde in den sozialen Medien die... View Article
Schifflingen / Von „prekär“ bis „weitsichtig“: Budget mit den Stimmen der Mehrheit angenommen
In seinen einleitenden Bemerkungen hatte Bürgermeister Paul Weimerskirch (CSV) seiner Hoffnung auf offene und konstruktive Diskussionen zum Ausdruck gebracht und... View Article
Corona-Pandemie / Auch bei Esch2022 wurde über eine Verschiebung nachgedacht
In diesem Jahr sind das irische Galway und das kroatische Rijeka Kulturhauptstadt Europas. Da durch die Pandemie zahlreiche Veranstaltungen ausfallen... View Article
Petitionen / Gedenkminute und Feuerwerksverbot: Frères-Petition am Dienstag in der Chamber
Petition 1731 fordert, dass die Beschränkung der Anzahl an Gästen (maximal zwei sind erlaubt) am 24. und 25. Dezember aufgehoben... View Article
ESCH / Haushalt verteidigt und verabschiedet: Schöffenrat sieht sich bestätigt
Der Escher Bürgermeister Georges Mischo (CSV) sah den Schöffenrat nach den Diskussionen über den Haushalt in der vergangenen Woche bestätigt.... View Article
Escher Gemeinderat / Beschlossen: Keine Fahrräder und Tretroller mehr in der Alzettestraße
Stéphane Biwer brachte die Bedenken der LSAP auf den Punkt: Für ihn ginge die Maßnahme zu weit. Es sei ein... View Article
Esch2022 / Das Kulturjahr und die Nachhaltigkeit: Eine Charta und fünf Projekte
Thema des (Online-)Pressefrühstücks zu Esch2022 war am Donnerstag die Nachhaltigkeit. Esch2022 sieht sich bekanntlich nicht als ein auf das Jahr... View Article
Corona und Landesplanung / Mit „Fantasie und Kreativität“ in die Zukunft
Zum Schluss des Webseminars „Les impacts territoriaux de la crise sanitaire liée à la Covid-19“ hatte Landesplanungsminister Claude Turmes („déi gréng“) einen echten „Scoop“ parat: „Die Regierung... View Article
Esch / Das ist der fahrerlose Bus für die Alzettestraße
Noch ist das Budget für das kommende Jahr nicht gestimmt, und deshalb steckt das Projekt „autonomer Shuttlebus in der Alzettestraße“... View Article
Schifflingen / Haushaltsvorstellung im Gemeinderat: Ein Budget der Vorsicht, aber auch der Zuversicht
Ein „schwieriger Akt“ sei die Budget-Aufstellung gewesen, so Paul Weimerskirch einleitend. 2020 fehlen der Gemeinde Einnahmen vonseiten des Staats zwischen 5... View Article
Esch / Harsche Kritik bei Budget-Debatten: „Banal und nicht zukunftsorientiert“
Das Budget habe nichts mit Nachhaltigkeit zu tun und es fehlten die sozialen Elemente, so das Resümee von LSAP-Fraktionssprecherin Vera... View Article