Budget 2025 / „Keine Prunkbauten“: In diese Projekte investiert Düdelingen
Düdelingen will die öffentlichen Investitionen laut Bürgermeister Dan Biancalana weiterhin hochhalten. Der Fokus liegt auf zwingend notwendigen Projekten. Auf „Prunkbauten“ verzichtet man.
„Wir werden die öffentlichen Ausgaben weiter hochhalten.“ Das sagte Bürgermeister Dan Biancalana (LSAP) am Freitagmorgen während der Präsentation des Gemeindegashaltes für 2025. Insgesamt 56,8 Millionen Euro will die Kommune laut Entwurf als außerordentliche Investitionen tätigen – 2024 waren es noch 63,7 Millionen. Die ordentlichen Ausgaben sind von 132,2 Millionen auf 144,2 Millionen gestiegen.
„Das Budget verschreibt sich der sozialen Kohäsion, dem gesellschaftlichen Zusammenhalt und der Resilienz“, sagte der Bürgermeister. Dabei investiere die Kommune nicht in „Prunkbauten“. Viel mehr müsse der Bestand renoviert und vieles an gesetzliche Vorgaben angepasst werden. Die geplanten Projekte seien „zwingend notwendig“. Auf die Reserven von 9,8 Millionen Euro, die auf drei Fonds verteilt sind, würde die Gemeinde nicht zurückgreifen.
Momentan arbeiten 785 Menschen für die Düdelinger Gemeinde. „Hinzu kommen noch etwa 200 Lehrer“, sagt Biancalana. Die Lohnmasse steigt 2025 um 5,7 Millionen Euro. Die Gemeinde wird 96,7 Millionen Euro aus dem staatlichen „Fonds de dotation globale des communes“ (FDGC) beziehen. Dieses Jahr waren es noch 93 Millionen. Insgesamt 65,7 Prozent der Gesamteinnahmen kommen vom Staat. Laut Budget wird die Gemeinde das Jahr 2025 mit einem Plus von 3,8 Millionen Euro abschließen. Möglich ist das unter anderem, weil der berichtigte Haushaltsplan 2024 einen Überschuss von mehr als 7,3 Millionen Euro verzeichnet. „Das spielt uns gut in die Karten, das nehmen wir mit ins nächste Jahr“, so Biancalana.
Am Freitagmorgen wurde das Budget nur vorgestellt. Diskutiert und abgestimmt wird erst am kommenden Freitag.
Wohnungsbau und öffentliche Infrastruktur (44,8 Mio.)
Am meisten gibt die Gemeinde für den Wohnungsbau und die öffentliche Infrastruktur aus. Allein in den erschwinglichen Wohnraum investiert Düdelingen 7,1 Millionen Euro. Die Gemeinde investiert auch verstärkt in die Fahrrad-Infrastruktur. So unter anderem 590.000 Euro in den Ausbau eines Fußgänger- und Radfahrerweges, dort, wo sich die route de Luxembourg und die rue Jean Simon kreuzen. Und: Im Park Le’h werden die Fahrradwege für 200.000 Euro mit LED-Beleuchtung ausgestattet. Biancalana kündigte außerdem an, dass die vierte Phase des Ausbaus des Shared Space um den Rathausplatz verlegt wird. „Das ist nicht, weil wir es nicht machen wollen“, sagte Biancalana. Zeitlich ergebe es mehr Sinn, die Arbeiten an der route de Thionville vorzuziehen.
So nebenbei: Düdelingen investiert 2025 in seinen Fuhrpark – unter anderem 395.000 Euro in einen Lkw mit Kran/Kipper und 495.000 Euro in einen Lkw mit Schneeräum-/Salzvorrichtung.
Sport, Freizeit und Kultur (32,1 Mio.)
Berichtigter Haushaltsplan 2024
Ordentlich:
147,73 Mio. Euro Einnahmen
132,22 Mio. Euro Ausgaben
Bonus: 15,52 Mio. Euro
Gesamtbonus durch Übertrag des Überschusses von 2023: 26,51 Mio. Euro
Außerordentlich:
44,53 Mio. Euro Einnahmen
63,75 Mio. Euro Ausgaben
Defizit: 19,22 Mio. Euro
Gesamtüberschuss 2025
Nach Übertrag von 19,22 Mio. Euro aus dem ordentlichen Haushalt: 7,3 Mio. Euro
Vorgesehener Haushaltsplan 2025
Ordentlich:
151,65 Mio. Euro Einnahmen
144,2 Mio. Euro Ausgaben
Bonus: 7,45 Mio. Euro
Gesamtbonus durch Übertrag des Überschusses von 2024: 14,75 Mio. Euro
Außerordentlich:
45,93 Mio. Euro Einnahmen
56,87 Mio. Euro Ausgaben
Defizit: 10,94 Mio. Euro
Gesamtüberschuss 2025
Nach Übertrag von 10,94 Mio. Euro aus dem ordentlichen Haushalt: 3,8 Mio. Euro
(Kredit in Höhe von 25 Mio. für 2025 vorgesehen)
„Düdelingen ist jedes Jahr Kulturhauptstadt“, betonte Schöffe Loris Spina (LSAP) während der Präsentation des Budgets. Vergangenes Jahr habe es durchschnittlich jeden zweiten Tag in der Südstadt ein Kulturevent gegeben. Mehr als 60.000 Besucher nahmen an diesen Veranstaltungen teil. Das Ziel sei allerdings nicht, die Besucherzahl konstant hochzuschrauben. „Wir kommen langsam, aber sicher an unsere Grenzen“, so Spina. Für kommendes Jahr steht die „Celtic Celebration“ mit 105.000 Euro, die „Fête de la musique“ mit 205.000 Euro und das Festival Usina mit 300.000 Euro im Budget. Zehn Prozent des Haushaltes wird laut Spina in die Kultur investiert.
Was die Sportinfrastruktur betrifft, fällt unter anderem das Stade Josy Bartel auf: Die Gemeinde bezahlt insgesamt 280.000 Euro für Studien, die sich mit der Neugestaltung der Tribünen und der Buvette beschäftigen. Der Umbau der Tribünen soll dann auch schon 2025 beginnen. Kostenpunkt: 650.000 Euro. Die Sporthalle des „Cercle Athlétique Diddeleng“ und der Tennisplatz im Stade JFK sollen 2,5 Millionen Euro kosten.
So nebenbei: Düdelingen rechnet mit 30.000 Euro für den Kauf von Kunstwerken.
Bildung (12,5 Mio.)
Die Kommune investiert in den Bau, Ausbau und die Renovation von schulischer Infrastruktur. Für die Schulen Brill, Baltzing, Deich, Nei Schmelz und die Baumschule sollen Studien angefertigt werden. Und unter anderem in Boudersberg, Lenkeschléi, Gaffelt, Strutzebierg, Brill und Baltzing sind Bauarbeiten vorgesehen. Die Instandsetzung der Brill-Schule soll laut Schöffin Josiane Di Bartolomeo-Ries (LSAP) bis zur Rentrée 2025 abgeschlossen sein.
So nebenbei: Die Gemeinde rechnet mit Kosten von 130.000 Euro für Reinigungsprodukte in den Schulen.
Soziales (36,2 Mio.)
Düdelingen bietet als einzige Gemeinde im Land eine kommunale Arbeitsvermittlung an. Unter dem Punkt Wiedereingliederungshilfe sind mit 2,43 Millionen Euro etwa 140.000 Euro mehr eingeplant als noch 2024. Für das Betreiben der Begegnungszentren für Jugendliche wird die Gemeinde etwa 526.000 Euro ausgeben – das sind knapp 80.000 mehr als im Vorjahr. Die Hilfen für Bedürftige steigen von 2,55 Millionen Euro auf 2,94 Millionen. Unter dem Punkt Soziales stehen im Budget auch die „Maison relais“ und die „Foyers scolaires“. Dafür gibt die Gemeinde kommendes Jahr 20,2 Millionen Euro aus – das sind etwa 2,5 Millionen mehr als im Vorjahr.
So nebenbei: Das Essen für die „Maisons relais“ kostet 2,27 Millionen Euro.
Umweltschutz (15,7 Mio.)
Für die Innenstadt- und Platzbegrünung will Düdelingen kommendes Jahr 150.000 Euro ausgeben. Investiert wird auch in die Kanalisation: Das sind laut Schöffe René Manderscheid (LSAP) Kosten, die die Bürger nie sehen, aber trotzdem wichtig sind. Insgesamt 3,81 Millionen Euro sollen in solche Infrastrukturprojekte fließen. Das sind knapp 1,2 Millionen Euro mehr als 2024.
So nebenbei: Düdelingen gibt 2025 zum ersten Mal 10.000 Euro für partizipative Workshops und Repaircafés aus.
- Gewerkschaft FGFC wirft Gemeinde „Rechtsverstöße und Missstände“ vor – Schöffenrat wehrt sich - 9. Dezember 2024.
- „Keine Prunkbauten“: In diese Projekte investiert Düdelingen - 7. Dezember 2024.
- Düdelingen beteiligt sich an Finanzierung des neuen Lehrstuhls für Geschichte und Migration - 6. Dezember 2024.
Sie müssen angemeldet sein um kommentieren zu können.
Melden sie sich an
Registrieren Sie sich kostenlos