Die Namen mit Käfer-Grundwort (Kiewer, Kiwerek, Giewelek) erscheinen im Luxemburgischen in der Minderzahl, wogegen sie die gesamte Südeifel und das Saarland bevölkern. Dagegen herrschen die baumbezogenen Namen das Feld. Der öslingische Loffrisser oder Laffréisser leuchtet sofort ein (Laubfresser); das altwestliche Kuessendéier ist schwerer verständlich (Eichentier, zu Kues, Kös < cassanus). Der Akeschësser der Untersauer ist ein vergnüglicher Ulk (Bucheckervertilger), die Gëlle Wibbel nimmt rein farblich Notiz, so auch der Wäisskiewer. Umgekehrt hält das häufige Meedéier nur die Zeit des Auftretens fest. Der Kiewernéckel (Nikolaus) ist eine spaßige Vermenschlichung, wie sie die Tierwelt häufig kennt. Aus dem Wallonischen stammt der Hurluk (französisch arlequin), doch ist er nur Randerscheinung. Der welsche Maikäfer bleibt der balou, der Tänzer, der bis nach Lüttich hinaufschwirrt (baller = tanzen, herumschwirren). Alle Tiernamen sind seitdem mit dem Verschwinden der Gattung verstummt.

• Über
• Letzte Artikel

No Author

Letzte Artikel von No Author (Alle anzeigen)

• Sandy Artuso macht mit „Queer Little Lies“ Esch zum queeren Kultur-Hotspot - 26. November 2024.
• Gewerkschaften und Grüne kritisieren „Angriffe der Regierung“ auf Luxemburgs Sozialmodell - 26. November 2024.
• Sozialwohnungen statt Leerstand: Was die „Gestion locative sociale“ Eigentümern bieten kann - 26. November 2024.